ICA Selections
Books Selected by ICA
For several years, ICA selected Chinese literary works published in Czech translation as New Year gifts for partner organisations and contacts, while supporting the Czech publishers who brought these books to readers.
2011
2012
Autor: Eileen Chang
Překlad: Zuzana Li
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2012
Formát: 196 stran, brožovaná
ISBN 978-80-905017-0-6
张爱玲小说选集（李素译） 《倾城之恋》《金锁记》《茉莉香片》《封锁》《色·戒》
2013
Autor: Jen Lien-kche
Překlad: Zuzana Li
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2013
Formát: 306 stran, brožovaná
ISBN 978-80-905017-2-0
阎连科 《四书》（李素译） 2013年10月出版
2014
Autor: Jü Chua
Překlad: Petra Martincová
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2014
Formát: 196 stran, vázaná
ISBN 978-80-87971-01-7
余华《活着》（红佩佳译）
2014年出版
2015
Autor: Li Er
Překlad: Denis Molčanov
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2015
Formát: 464 stran, vázaná
ISBN 978-80-87971-06-2
李洱《花腔》（爱理译）
2015年出版
2016
Autor: Jü Chua
Překlad: Petra Martincová
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2016
Formát: 220 stran, vázaná
余华《第七天》（红佩佳译）
2016年出版
2017
Autor: Su Tchung
Překlad: Zuzana Li, Denis Molčanov
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2014
Formát: 200 stran, vázaná
ISBN 978-80-905017-8-2
苏童《妻妾成群》（李素、爱理合译） 2014年出版
2018 CZ
Autor: Ke FejPřeklad: Filip Lexa
Nakladatel: Verzone
Rok vydání: 2017
Formát: 264 stran, vázaná
ISBN 978-80-8-8-27971-14-7
格非《迷舟》Filip Lexa翻译
2017年出版
2018 PL
Autor:YU Hua
Wydawnictwo:
Dialog
Rok
wydania: 2018
Oprawa: miękka
Liczba stron: 248
Format: 14.5x20.5 cm
ISBN: 978-83-8002-751-0
余华《活着》2018年出版
2018 HU
Kína tíz szóban
Jü Hua
Magvető Könyvkiadó, 2018
Ez a kiadvány e-könyv formátumban is elérhető!
Információk
287 oldal
Kötés: flexi
ISBN: 9789631437560
余华《十个词汇里的中国》2018年出版
2021-2022
Autor: Pema Tseden, Lu Min, Fu Xiuying, Ren Xiaowen, Ma La, Zhou Jianing, Lu Dekun
Překlad: Zuzana Li, Denis Molčanov
Nakladatel: Hanux s.r.o.
Rok vydání: 2022
Formát: 176 stran, vázaná
ISBN 978-80-11-8-00237-4
山东文艺出版社锋芒文丛
《在街上》李素、爱理翻译
2022年1月出版
万玛才旦《气球》
鲁敏《球与枪》
付秀莹《春暮》
任晓雯《朱三小姐的一生》
马拉《鲨鱼》
周嘉宁《你是浪子，别泊岸》
卢德坤《逛超市学》
2023
Auto: Li Hao , Yi Zhou, Zhang Chu, Ma Xiaotao, Zheng Xiaolü, Da Touma, Wang Suxin
Překlad:Hana Do, Zuzana Li, Petra Martincová, Denis Molčanov
Nakladatel: Hanux s.r.o.
Rok vydání: 2023
ISBN 978-80-11-00238-1
山东文艺出版社锋芒文丛
《我们这一代》2023年出版
《我们这一代》
李浩《跌落在我们村庄的神仙》（译者：Petra Martincová）
戈舟《随园》（译者：Zuzana Li）
张楚《中年妇女恋爱史》（译者：Denis Molčanov）
马小淘《失重》（译者：Hana Do）
郑小驴《赞美诗》（译者：Zuzana Li）
大头马《谋杀电视机》（译者：Denis Molčanov）
王苏辛《白夜照相馆》（译者：Zuzana Li）
2025
Autor: Li Ťüan
Překlad: Petra Martincová
Nakladatel: Hanux s.r.o.
Rok vydání: 2025
ISBN 978-80-909477-0-2
李娟《我的阿勒泰》
To Be Added
To Be Added